影视：王牌黄金圈中文，讲述了 "但因为目前东部大陆海域，有库尔提拉斯的舰队在运送伤兵和战争物资的缘故，布莱克命令葛瑞森船长，沿着崎岖的海岸线一路行驶。因此航程完成的时间被拖长了一倍。他们花了八天的时间，才从西部荒野到达巴拉丁海湾，在从巴拉丁海湾借助洋流，往东部大陆之外的海岛托尔巴拉德前进。约顿海姆之力这艘船在顺风情况下的速度极快，可以轻松达到十五节的航速。现在又有洋流加持，这本该三天才能到托尔巴拉德，结果在葛瑞森船长出神入化的领航和操帆技巧下，只用了不到一天，就抵达了这座大岛。黑色的龙首长船破浪而行，海风满帆。推动着船只在海水中拉开一道道白色的水痕，在水花四溅中，穿戴着海盗王套装的布莱克，正提着瓶酒，左脚踩在船头船舷，向前方眺望那历历在目的岛屿。....
.
